1
00:01:58,017 --> 00:02:01,017
উনচল্লিশ... পঞ্চাশ... একান্ন...
2
00:02:02,146 --> 00:02:04,687
বায়ান্ন... তেপান্ন...
3
00:02:06,100 --> 00:02:07,487
...চৌয়ান্ন...
4
00:02:08,488 --> 00:02:12,288
...পঞ্চান্ন... ছাপ্পান্ন... সাতান্ন...
5
00:02:17,950 --> 00:02:19,950
...ষাট।
6
00:04:35,401 --> 00:04:36,621
H- আরে!
7
00:04:46,676 --> 00:04:48,074
খোদা!
8
00:05:01,497 --> 00:05:02,617
শুভ সকাল।
9
00:05:02,618 --> 00:05:05,849
আজ কোন দিন?
- সোমবার। এখানে আপনি যান.
10
00:05:06,533 --> 00:05:09,228
ধন্যবাদ, পরে দেখা হবে।
11
00:05:18,412 --> 00:05:19,883
গোয়েন্দা কে.মান
12
00:05:56,220 --> 00:05:58,220
ধন্যবাদ
13
00:06:12,265 --> 00:06:13,385
ভদ্রমহিলা।
14
00:06:13,700 --> 00:06:19,291
- উহ... হ্যাঁ, আমি পাঁচটি স্টেক পছন্দ করি,
এবং বিড়ালের জন্য গরুর মাংসের হৃদয়, দয়া করে।
15
00:06:19,800 --> 00:06:21,800
ব্যাগে রসিদ।
- ধন্যবাদ।
16
00:06:22,270 --> 00:06:23,390
বাই, স্যার।
17
00:06:39,354 --> 00:06:42,731
দু'পাশে শীঘ্রই ভাজুন,
তাই তারা সুন্দর এবং কোমল হবে.
18
00:06:43,000 --> 00:06:44,400
দেড় পাউন্ড।
19
00:06:45,104 --> 00:06:46,604
গরুর মাংস হার্ট, তাই না?
- প্লিজ।
20
00:08:15,340 --> 00:08:17,467
এই মোড়ানো, আপনি হবে.
21
00:09:16,235 --> 00:09:17,465
তৃষ্ণার্ত।
22
00:09:24,500 --> 00:09:26,000
আগামী সপ্তাহে আসতে পারব না।
23
00:09:30,398 --> 00:09:32,298
আমি তোমার সাথে আসছি না, পরে।
24
00:09:35,021 --> 00:09:38,021
আমি ভেবেছিলাম...
এটা এখন ভাল চলছিল.
25
00:09:39,000 --> 00:09:42,400
এটা, কিন্তু আমি আমার পেতে আছে
মাথা সোজা
26
00:09:42,800 --> 00:09:43,800
আমাকে একা থাকতে হবে।
27
00:09:44,611 --> 00:09:46,906
কিছুক্ষণ একা।
28
00:09:52,716 --> 00:09:54,516
আরেকটি বিয়ার এবং বিল.
29
00:10:16,170 --> 00:10:17,970
তুমি শুধু আমার কাছ থেকে মুক্তি পেতে চাও।
30
00:10:26,361 --> 00:10:27,861
এটা তুমি নও, সোনজা...
31
00:10:35,967 --> 00:10:37,467
...এটা আমি
32
00:10:52,034 --> 00:10:53,534
আমার আর কোন অনুভূতি নেই...
33
00:11:06,533 --> 00:11:08,233
হয়তো আমি কোন ছিল না.
34
00:11:51,468 --> 00:11:53,868
একটি বছর বয়সী একটি নিষ্পাপ মেয়ে...
35
00:11:55,057 --> 00:11:57,457
একটি বাছুর একটি কৌতূহলী মেয়ে...
36
00:12:01,300 --> 00:12:03,700
...এবং একটি গাভী হল একটি শ্রবণকারী মেয়ে।
37
00:12:22,100 --> 00:12:23,800
তিন্নি উপরের তলায়?
38
00:12:24,694 --> 00:12:26,694
যদি সে তোমাকে স্পর্শ করে তবে আমাকে বল।
39
00:12:35,200 --> 00:12:37,700
একদিন থেকে পরের দিন...
40
00:12:41,032 --> 00:12:42,532
...ঠিক তেমনই।
41
00:12:45,899 --> 00:12:48,099
খরগোশ আর পাওয়া গেল না।
42
00:12:51,465 --> 00:12:54,965
চিৎকার, চিৎকার...
43
00:12:57,333 --> 00:12:59,133
শুধু ভেড়া।
44
00:13:01,230 --> 00:13:03,930
তারা মাটির দিকে তাকিয়ে কাঁদছে।
45
00:13:08,000 --> 00:13:10,500
একদিন থেকে পরের দিন।
46
00:13:13,412 --> 00:13:15,612
আমি যদি তিন্নি না থাকতাম...
47
00:13:28,600 --> 00:13:30,800
এখানে সবকিছু আলাদা।
48
00:13:33,150 --> 00:13:35,450
এখানে সবকিছুই অতীত।
49
00:13:40,299 --> 00:13:42,599
তারা নিজেদের বিশ্রামে রেখেছে।
50
00:13:46,151 --> 00:13:48,351
তারা চুপ হয়ে গেছে।
51
00:13:59,032 --> 00:14:04,609
এত দেরি হলে আসতে বিরক্ত করবেন না।
আমি সারাদিন অপেক্ষা করেছি।
52
00:14:05,780 --> 00:14:09,072
আমার জীবন অপেক্ষা নিয়ে গঠিত।
অপেক্ষায়, অপেক্ষায়, অপেক্ষায়।
53
00:14:09,615 --> 00:14:12,011
যতক্ষণ না আমার পালা।
কিন্তু ওই...
54
00:14:12,673 --> 00:14:15,625
...আর বেশি সময় লাগবে না, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ।
55
00:14:19,406 --> 00:14:21,406
তুমি ঠিক তোমার বাবার মতো।
56
00:14:21,903 --> 00:14:24,352
সে আমাকেও অপেক্ষায় রাখল।
57
00:14:24,658 --> 00:14:28,259
তার 'বন্ধুরা' তাকে টেনে নিয়ে যেত,
উইম্প
58
00:14:31,210 --> 00:14:32,460
আর তোমার কি হবে?
59
00:14:33,484 --> 00:14:35,444
এমনকি আপনি প্রজনন করতে পারবেন না.
60
00:14:36,536 --> 00:14:39,433
তুমি মানুষ নও, তুমি কিছুই নও।
61
00:14:39,818 --> 00:14:41,811
আপনি সম্পূর্ণ ব্যর্থ.
62
00:15:11,334 --> 00:15:13,157
এটা কি খুব দীর্ঘ না...
63
00:15:14,331 --> 00:15:16,018
...রাত?
64
00:15:18,293 --> 00:15:20,293
আমি একা ছিলাম...
65
00:15:23,071 --> 00:15:25,071
ঘুমাতে পারেনি।
66
00:15:27,153 --> 00:15:29,153
তোমার কথা ভাবতে থাকলাম...
67
00:15:31,595 --> 00:15:33,318
...আমার ছোট ভেড়ার বাচ্চা
68
00:15:34,935 --> 00:15:36,559
মাত্র কিছুক্ষণ...
69
00:15:37,088 --> 00:15:39,388
এবং আমি তোমাকে আদর করব এবং চাটব...
70
00:15:40,288 --> 00:15:42,184
...তুমি যা চাও...
71
00:15:42,692 --> 00:15:44,750
...যেখানে তুমি চাও...
72
00:15:45,560 --> 00:15:47,560
...যতক্ষণ আপনি চান।
73
00:15:48,267 --> 00:15:51,767
এবং এটি কখনই, কখনও থামবে না।
74
00:15:53,800 --> 00:15:56,200
ভিজে যাচ্ছে?
75
00:15:58,586 --> 00:16:01,020
আপনি এটা গন্ধ করতে পারেন?
76
00:16:02,922 --> 00:16:07,222
আমি তোমাকে আদর করবো, চাটবো
যতক্ষণ না তুমি ভিজে ও চকচক করছে।
77
00:16:08,858 --> 00:16:12,232
এবং আমি চলতে থাকব...
78
00:16:12,860 --> 00:16:17,722
...এবং যাচ্ছে...এবং যাচ্ছে...
79
00:16:37,055 --> 00:16:38,555
সুস্বাদু?
80
00:16:44,644 --> 00:16:46,891
বরাবরের মতো ভালো?
81
00:16:50,675 --> 00:16:52,237
আমি তোমাকে ভালোবাসি,
82
00:16:52,238 --> 00:16:53,238
শুধু তাই আপনি জানেন।
83
00:18:39,041 --> 00:18:41,041
পৃথিবীর সবচেয়ে সুন্দর,
84
00:18:41,525 --> 00:18:44,142
তোমার মত একটা ছোট মেয়ের গুদ.
85
00:18:46,726 --> 00:18:48,382
আর একটু বেশি...
86
00:18:48,928 --> 00:18:50,928
এবং আমি সেই ছোট গোলাপী ঠোঁটগুলি ছড়িয়ে দেব।
87
00:18:52,083 --> 00:18:54,154
প্রথমে বাইরের, তারপর ভিতরের...
88
00:18:55,682 --> 00:18:57,682
...আমি তাকে পিছন পিছন চাটবো...
89
00:18:59,214 --> 00:19:02,783
তোমাকে চাটবো, চুষবো, সম্পূর্ণ ভিজে ও চকচকে...
90
00:19:04,186 --> 00:19:07,379
...তাই তুমি কান্না থামাতে পারবে না...
91
00:19:08,680 --> 00:19:10,719
...আমি তাকে পুরোপুরি খেয়ে ফেলব...
92
00:19:11,681 --> 00:19:13,720
...তার ছোট স্তন এবং পেট...
93
00:19:14,943 --> 00:19:17,384
...তার ছোট পা, তার মিষ্টি...
94
00:19:17,632 --> 00:19:19,104
...ছোট পায়ের আঙ্গুল...
95
00:19:20,332 --> 00:19:22,332
...সবকিছু...
96
00:19:25,493 --> 00:19:27,862
...আমি তাকে উপরে রাখব...
97
00:19:29,016 --> 00:19:31,556
...তার ছোট্ট মাথায় ধাক্কা দাও...
98
00:19:31,778 --> 00:19:33,689
...আমার বলের দিকে...
99
00:19:34,064 --> 00:19:38,329
...তার মধ্যে আমার চ্যাম্প
মিষ্টি মুখ...
100
00:19:44,368 --> 00:19:46,368
...আমি তাকে সব দিক থেকে নিয়ে যাব...
101
00:19:46,667 --> 00:19:49,861
সামনে, পিছনে, উল্টো...
102
00:19:50,207 --> 00:19:52,783
...সে যা চায়
এবং এটা কখনই হবে না...
103
00:19:53,282 --> 00:19:55,123
...কখনও থামো।
104
00:22:13,917 --> 00:22:15,917
আপনি কি করছেন?
105
00:22:16,290 --> 00:22:17,891
দুঃখিত।
106
00:22:30,647 --> 00:22:32,498
প্লিজ যাবেন না।
107
00:22:58,766 --> 00:23:02,407
ফিরে এসো,
দয়া করে থাকুন!
108
00:25:35,000 --> 00:25:36,400
'মর্নিন'।
109
00:26:04,604 --> 00:26:07,504
আরে, তিন্নি কোথায়?
-উপরে থাকতে হবে।
110
00:26:08,000 --> 00:26:10,000
অন্য জিনিস নিয়ে ব্যস্ত?
111
00:26:25,980 --> 00:26:30,091
এটা সুরিনামের লোক।
- আমি বুঝতে পারছি না কেন তারা তাকে কেনে না।
112
00:26:30,683 --> 00:26:32,410
ধরে রাখুন।
113
00:26:32,411 --> 00:26:35,411
যেমন আপনি ফুটবল সম্পর্কে কিছু জানেন।
114
00:26:36,546 --> 00:26:38,922
চলো।
115
00:26:52,479 --> 00:26:53,912
তোমার কি ন্যাপকিন আছে?
116
00:26:54,553 --> 00:26:55,913
ওহ হ্যাঁ, আমি তাদের পেতে হবে.
117
00:26:58,666 --> 00:27:00,066
চমৎকার বল।
118
00:27:06,971 --> 00:27:09,360
আমাকে যে দাও.
119
00:27:10,649 --> 00:27:12,560
চমৎকার জিনিস, হাহ?
120
00:27:14,450 --> 00:27:16,450
Rox আপনার ভাল যত্ন নিয়েছে.
121
00:27:17,769 --> 00:27:20,354
তিনি আমার জন্য একই করতে পারেন
যখন আমি আমার আঙুল কাটা.
122
00:27:21,900 --> 00:27:23,556
ফিরিয়ে দাও।
123
00:27:24,497 --> 00:27:26,266
তাহলে নাও!
124
00:27:27,726 --> 00:27:30,726
নাও!
- খারাপ হবেন না।
125
00:27:47,920 --> 00:27:52,840
খেলা শেষ, চমৎকার.
- আমরা জিতেছি বন্ধুরা।
126
00:27:55,465 --> 00:27:57,464
চিয়ার্স।
127
00:27:58,479 --> 00:28:01,478
আচ্ছা, আমার মনে হয় তুমি খুব মাতাল
এটা পেতে
128
00:28:03,520 --> 00:28:06,816
আমি পুরো গ্লাস ভর্তি গুলি করব
আপনি যদি দেখছেন
129
00:28:08,039 --> 00:28:10,504
আমি সেটা দেখতে চাই
130
00:28:12,500 --> 00:28:13,620
ঠিক আছে।
131
00:28:14,433 --> 00:28:17,306
তবে শুধুমাত্র একান্তে।
132
00:28:27,967 --> 00:28:29,313
বলছি,
133
00:28:31,016 --> 00:28:32,521
ধন্যবাদ, হাহ?
134
00:28:35,958 --> 00:28:37,734
আমি চলে যাচ্ছি।
135
00:28:39,401 --> 00:28:41,585
এগিয়ে যান।
136
00:29:22,542 --> 00:29:24,175
মাতাল BLABBER
137
00:31:15,629 --> 00:31:17,237
সুস্বাদু।
138
00:36:21,874 --> 00:36:23,721
আপনি আমাদের সাথে আসছেন!
- হ্যাঁ!
139
00:39:24,481 --> 00:39:27,562
আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
140
00:39:38,791 --> 00:39:40,291
আমি তাকে অনেক মিস করি.
141
00:40:23,437 --> 00:40:25,437
ঠিক আছে, তিনি তার সাথে থাকতেন
রান্নাঘরে
142
00:40:49,643 --> 00:40:51,771
আমাদের একটা পার্টি ছিল,
143
00:40:55,980 --> 00:40:57,980
বসের জন্মদিনের জন্য।
144
00:41:02,141 --> 00:41:04,753
সবাই চলে গেল,
আমাকে সহ
145
00:41:07,024 --> 00:41:10,223
শুধু সে
এবং তিনি থেকে যান.
146
00:41:23,319 --> 00:41:25,100
তোমার স্বামীর জন্মদিন?
147
00:41:25,120 --> 00:41:26,920
জানের জন্মদিন।
148
00:42:46,759 --> 00:42:48,759
আমি এখানে কেন?
149
00:42:58,335 --> 00:43:01,135
সম্ভব নয়।
এটা একটা ভুয়া ছবি।
150
00:43:22,025 --> 00:43:23,225
আপনি তার মত দেখতে.
151
00:43:23,554 --> 00:43:25,054
কাকতালীয় মাত্র।
152
00:43:31,153 --> 00:43:32,653
কেন আপনি সেখানে কাজ করেছেন?
153
00:43:33,899 --> 00:43:35,452
কাকতালীয়।
154
00:43:48,654 --> 00:43:51,535
আমি ওখান দিয়ে হেঁটে যাই
স্কুলে যাওয়ার পথে
155
00:43:51,910 --> 00:43:54,286
তারা কাউকে খুঁজছিল
শনিবারের জন্য।
156
00:43:59,463 --> 00:44:01,456
আমি কি এখন যেতে পারি?
157
00:44:02,391 --> 00:44:04,440
আমার উপস্থাপনা নিয়ে কাজ করতে হবে।
158
00:44:05,322 --> 00:44:07,831
গত শনিবার আপনি কাজ করেছেন
কসাই এ
159
00:44:08,295 --> 00:44:10,832
হ্যাঁ, শনিবার।
160
00:44:11,601 --> 00:44:16,021
তারা রাতে একটি পার্টি দিয়েছে,
পরে আমি নাচতে গেলাম।
161
00:49:00,117 --> 00:49:01,517
এবং তার পরে,
162
00:49:02,816 --> 00:49:04,316
তুমি কোথায় গিয়েছিলে?
163
00:49:04,856 --> 00:49:06,656
বাড়ি। ঘুমাতে।
164
00:49:10,668 --> 00:49:12,322
আমার বাড়ির কাজ আছে।
165
00:49:14,274 --> 00:49:16,274
আপনি চলে যেতে পারেন, কিন্তু
আপনার ল্যাপটপ এখানে থাকে।
166
00:49:30,316 --> 00:49:32,316
রক্সি, তোমাকে যা বলা হয়েছে তাই কর।
167
00:50:04,200 --> 00:50:06,200
আমি তোমার কথা ভাবতে থাকলাম...
168
00:50:08,005 --> 00:50:09,481
...আমার ছোট মেষশাবক...
169
00:50:12,900 --> 00:50:15,700
আমি তোমাকে আদর করব, তোমাকে চাটবো...
170
00:50:16,167 --> 00:50:18,224
...আপনি যা চান...
171
00:50:18,385 --> 00:50:20,097
...আপনি যেখানেই চান...
172
00:50:21,100 --> 00:50:22,800
...যতক্ষণ আপনি চান...
173
00:50:26,245 --> 00:50:29,270
আপনি কি ভিজে যাচ্ছেন?
174
00:50:31,328 --> 00:50:33,185
আপনি কি এটির গন্ধ পেতে পারেন?
175
00:50:34,850 --> 00:50:38,705
আমি তোমাকে আদর করবো, চাটবো
যতক্ষণ না তুমি ভেজা এবং ঝকঝকে।
176
00:50:39,400 --> 00:50:41,600
আপনি কি ভিজে যাচ্ছেন?
177
00:53:02,000 --> 00:53:04,000
তিনি আপনার কর্মচারী ছিলেন, তাই না?
178
00:53:04,618 --> 00:53:06,866
তিনি ছিলেন সমাজের জন্য বিপদ।
179
00:53:07,200 --> 00:53:08,639
এখানে সচরাচর ঘটে না।
180
00:53:09,000 --> 00:53:11,392
সাধারণত, লোকেরা এতে অভ্যস্ত হয়ে যায়।
181
00:53:12,809 --> 00:53:15,465
আমরা সবাই মাংসের একটি সুন্দর টুকরা চাই
রাতের খাবারের জন্য, তাই না?
182
00:53:16,324 --> 00:53:17,498
আমি যা পেরেছিলাম তাই করেছি...
183
00:53:18,230 --> 00:53:20,230
আমি তাকে দোকানে চাকরি দিলাম।
184
00:53:21,600 --> 00:53:23,552
তাহলে তিনি কি করলেন?
185
00:53:24,616 --> 00:53:27,016
তাদের মাথা দিয়ে একটি পিন অঙ্কুর.
186
00:53:27,200 --> 00:53:30,669
আর এখন?
- সবকিছু ঠিক আছে, নিশ্চিত।
187
00:53:55,223 --> 00:53:57,423
আমি বরং জিজ্ঞাসা করব না...
- তাহলে করো না!
188
00:53:59,900 --> 00:54:01,675
তোমার কি বয়ফ্রেন্ড আছে?
189
00:54:02,045 --> 00:54:04,701
আমার ল্যাপটপ দাও,
অন্যথায় আমি কথা বলব না।
190
00:54:06,921 --> 00:54:08,368
পেয়ে যাবেন,
191
00:54:08,962 --> 00:54:10,273
পরে
192
00:54:11,878 --> 00:54:15,023
তারপর, আপনি যদি জানতে চান, হ্যাঁ.
193
00:54:15,949 --> 00:54:18,228
কিন্তু আমরা ব্রেক আপ করেছি।
194
00:54:19,300 --> 00:54:20,977
আর সে কে?
195
00:54:21,800 --> 00:54:23,300
আমি বলবো না।
196
00:54:26,043 --> 00:54:27,667
কসাই?
197
00:54:27,668 --> 00:54:28,668
না.
198
00:54:29,557 --> 00:54:33,535
সেটা আলাদা,
তুমি বুঝবে না।
199
00:54:35,723 --> 00:54:37,023
তদন্ত অনুযায়ী,
200
00:54:37,150 --> 00:54:40,586
আপনি শারীরিক যোগাযোগ আছে
শিকারের সাথে।
201
00:54:44,015 --> 00:54:46,974
এটা সব আছে.
202
00:54:53,492 --> 00:54:55,707
তারা আপনাকে এখানে রাখতে চায়,
203
00:54:57,015 --> 00:55:00,286
যদি না আমি প্রমাণ করতে পারি
আপনার নির্দোষতা।
204
00:55:01,054 --> 00:55:03,231
তাই কিছু বলুন।
205
00:55:06,263 --> 00:55:07,837
প্লিজ।
206
00:55:14,200 --> 00:55:17,644
আমি খুব ধৈর্যশীল, আমার ছোট বাচ্চা...
207
00:55:18,230 --> 00:55:19,730
...আমার ছোট খরগোশ...
208
00:55:20,344 --> 00:55:21,844
...আমার ছোট মেষশাবক...
209
00:55:22,800 --> 00:55:24,300
...আমার ছোট বিড়াল...
210
00:55:25,418 --> 00:55:29,346
আমি ছোট মুখ খোলার জন্য অপেক্ষা করব...
211
00:55:30,900 --> 00:55:34,703
...গোলাপী ছোট্ট জিহ্বা কোঁকড়ানো পর্যন্ত...
212
00:55:34,901 --> 00:55:37,941
...এবং ধারালো ছোট দাঁত মাংসে প্রবেশ করে...
213
00:55:38,772 --> 00:55:41,437
...এবং ছোট নখের হুক
নিজেদের দেহে...
214
00:55:41,438 --> 00:55:42,438
...আর রক্তের ফোঁটা উঠে
চামড়া থেকে...
215
00:55:47,600 --> 00:55:48,914
...আমি অপেক্ষা করতে পারি...
216
00:55:49,798 --> 00:55:52,810
...খুব, খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য, সুইটি...
217
00:55:52,811 --> 00:55:53,811
...আমার ছোট মেষশাবক...
218
00:55:55,818 --> 00:56:00,011
...আমি শব্দগুলো ঘূর্ণায়মান হওয়ার জন্য অপেক্ষা করব
আপনার মিষ্টি থেকে,
219
00:56:00,046 --> 00:56:03,545
আদ্র... ছোট মুখ।
220
00:56:05,955 --> 00:56:08,236
রক্সি?
221
00:56:10,987 --> 00:56:15,202
মো. সে আমার বয়ফ্রেন্ড।
222
00:56:58,848 --> 00:57:00,974
তুমি সুন্দর।
223
00:58:23,979 --> 00:58:26,035
তুমি আমাকে কথা দিয়েছিলে।
224
00:58:26,750 --> 00:58:28,421
আমি আপনার উপর নির্ভর করছি.
225
00:58:46,041 --> 00:58:48,921
তুমি যা চাও আমি তাই করব।
226
00:58:50,078 --> 00:58:51,508
ভালো মেয়ে।
227
00:59:03,100 --> 00:59:04,561
মো?
228
00:59:06,800 --> 00:59:08,800
তুমি কি আমাকে ভালোবাসো?
229
01:00:04,471 --> 01:00:05,769
বসুন।
230
01:00:18,052 --> 01:00:22,552
যত তাড়াতাড়ি আমি জানি, তোমার কিছুই ছিল না
হত্যার সাথে করা ভাল।
231
01:00:27,782 --> 01:00:29,782
শুধু এখানে আসছে
আপনার জন্য যথেষ্ট কঠিন।
232
01:00:44,400 --> 01:00:49,875
আমি তোমাদের প্রতি সহানুভূতিশীল,
এখানে আশেপাশের অন্যদের থেকে ভিন্ন।
233
01:00:51,924 --> 01:00:56,668
একজন পশু কর্মী... এবং ক
খুনি কসাই, এটা মিস করতে পারবেন না.
234
01:01:01,618 --> 01:01:03,372
তাকে চেনেন?
235
01:01:06,400 --> 01:01:08,100
শিকার।
236
01:01:12,683 --> 01:01:14,383
আমি কি আরেকবার দেখতে পারি?
237
01:01:21,143 --> 01:01:23,943
দারুণ ছবি।
- আপনি তাকে চেনেন?
238
01:01:24,428 --> 01:01:27,254
না, আমি করি না।
239
01:01:27,800 --> 01:01:29,500
যাই হোক, আমার সমস্যা নয়।
240
01:01:35,972 --> 01:01:37,972
আর?
241
01:01:38,032 --> 01:01:40,947
তুমি জানো ওটা রক্সি,
আমরা একই ভবনে থাকি।
242
01:01:41,000 --> 01:01:42,800
আর?
- কি, আর?
243
01:01:46,200 --> 01:01:48,645
তুমি তার প্রেমিক
বা তাই আমাকে বলা হচ্ছে।
244
01:01:50,675 --> 01:01:52,219
তার প্রেমিক?
245
01:01:53,284 --> 01:01:56,621
আমি দুই মাসের মধ্যে বিয়ে করছি,
তুরস্কে
246
01:01:58,744 --> 01:02:02,553
তাই আপনি ভাবছেন...
আমি কি শুধু ডাচ স্লাট ডাম্প করব?
247
01:02:03,352 --> 01:02:06,071
আমি সবে তাকে চিনি.
248
01:02:07,020 --> 01:02:09,734
আপনি এখন যেতে পারেন.
249
01:02:15,895 --> 01:02:18,511
অবশ্যই, আমরা আবার দেখা হবে.
250
01:02:47,500 --> 01:02:50,951
বিশেষ করে প্রাণী, তিনি বলেন।
251
01:02:52,942 --> 01:02:55,158
তারা আমাদের জন্য রক্তপাত করেছে।
252
01:02:56,998 --> 01:03:01,405
আর সে গর্জন করে,
একটি ষাঁড়ের মত
253
01:03:02,728 --> 01:03:04,672
আর আমি দৌড়াচ্ছি...
254
01:03:05,354 --> 01:03:07,401
এবং দৌড়াও...
255
01:03:09,450 --> 01:03:11,428
...একটি টানেলের মধ্য দিয়ে...
256
01:03:12,897 --> 01:03:15,082
...পৃষ্ঠের নীচে...
257
01:03:19,321 --> 01:03:21,281
...পশুদের সাথে...
258
01:03:24,500 --> 01:03:26,949
...অন্ধকারে।
259
01:03:29,859 --> 01:03:31,359
যাও।
260
01:03:33,886 --> 01:03:36,551
তোমাকে ভয় পেতে হবে না।
261
01:03:37,772 --> 01:03:40,739
আমি নিশ্চিত করব
সবকিছু কাজ করে
262
01:03:44,012 --> 01:03:46,303
তুমি বলছিলে...
263
01:03:50,800 --> 01:03:53,122
সে ঠিক যেন...
264
01:03:54,136 --> 01:03:55,520
হ্যাঁ?
265
01:03:58,349 --> 01:04:01,285
...ঠিক আমার মত.
266
01:09:35,900 --> 01:09:37,882
এটা শীঘ্রই শেষ হবে.
267
01:13:37,500 --> 01:13:38,620
পুলিশ
268
01:13:51,500 --> 01:13:55,540
প্রতিদিন আমি ভুলে যাই কোন দিনটি।
- তোমার চুল,
269
01:13:55,541 --> 01:13:58,205
আমি আপনাকে প্রায় চিনতে পারিনি।
সোমবার।
270
01:14:17,900 --> 01:14:20,122
আপনার উপর ভাল দেখায়, সংক্ষিপ্ত.
271
01:14:23,500 --> 01:14:25,255
বসুন।
272
01:14:33,555 --> 01:14:35,310
বসুন, দয়া করে.
273
01:14:38,186 --> 01:14:39,386
প্লিজ।
274
01:15:03,542 --> 01:15:04,742
কফি?
275
01:15:15,467 --> 01:15:17,573
ভালো খবর নেই,
276
01:15:17,907 --> 01:15:19,507
আপনি সম্ভবত বুঝতে পেরেছেন।
277
01:15:20,722 --> 01:15:23,536
তারা আপনাকে মামলা থেকে নিয়ে গেছে।
278
01:15:25,341 --> 01:15:28,341
এবং বলেছিল যে আমার এটা নেওয়া উচিত।
279
01:15:30,265 --> 01:15:31,465
দুঃখিত।
280
01:15:37,226 --> 01:15:38,726
কফি, সম্ভবত?
281
01:16:01,198 --> 01:16:06,006
এখন আপনি এখানে আছেন,
আমি সেইসাথে তাড়া কাটা হতে পারে.
282
01:16:06,800 --> 01:16:10,184
আপনার বিরুদ্ধে অভিযোগ দায়ের করা হয়েছে।
283
01:16:17,217 --> 01:16:22,057
তোমাকে হত্যার অভিযোগ আনা হচ্ছে।